› Forums › Amiga Impact › Contenu
Parlons français
-
JuLieN : Cela voudrait-il dire qu’il va falloir que je fasse imprimer des t-shirts (désolé) me représentant et me mette à la vente de tasses frappées de divers aphorismes de ma confection sur l’Internet ou ailleurs ?…
Vi souviens Nénère adorée
Le p’tit bouquet que vous l’a donne à moin
Nana longtemps que li l’est fané
Vi souviens bien com’ ça l’est loin
Petit’ fleurs fanées
Petit’ fleurs aimées
Di a moin toujours
Com’ c’est l’amour ?
Ni marché dans la forêt
Y faisait bon, y faisait frais
Dan’ z’herbes l’avait la rosée
Dan’ le ciel, z’oiseaux y chantaient
Depuis ça le temps l’a passé
Y reste rien qu’un souvenir
Quand mi pense mon coeur l’est brisé
Tout ici, com’ ça, y doit finir.
@davidb, Bla, TeX & Krabob
Eh bien! Pour que ça dégénère ainsi en attaques personelles, il faut que vous fassiez un sacré complexe. Alors que dois-je faire? Surenchérir dans l’ignominie? Non. Je vous laisse le monopole de l’insulte. Une question, cependant : qu’est-ce qui vous motive, pour insulter quelqu’un? Cela vous aide à mieux vivre? Vous vous regardez dans le miroir et vous sentez meilleurs que vous n’étiez? « Voilà, j’ai fait quelque chose bien et de grand! »
il n’y a aucune insulte dans ce que j’ai ecri , je trouve bien plus insultant de traiter les gends d’inculte a partir du moment ou sont pas d’acord avec toi ou n’on pas le meme niveau d’etude que toi.
Moi ma culture ne s’arrete pas a un livre pousiéreux » la bible » ni au barriere d’une langue qui deviendrai aussi pousiéreuse avec des gends comme toi.
Je trouve les types comme toi dangeureux.
Sur ceux je vais sur un forum de « langue » universel interdit au moins de 18 ans
Ahhheeemm… Vous prêtez des paroles un peu dures à Julien
Pour alléger le débat, Julien, qu’apprécies-tu dans la langue Russe ? Une certaine douceur malgré de délicieuses aspérités ?
Sérieusement, tout est question de compromis, il faut éviter autant un excès qu’un autre
Et effectivement, le thread (merde, fil de discussion n’était pas tant pour initier un débat que pour dresser une liste des cas aberrants d’anglicismes (euh, c’est ça le terme ?), il me semble. On utilise largement assez d’anglais, pas la peine d’être mettre partout non plus, quand cela n’apporte rien – pas de nuance qu’on ne peut exprimer en Français.
Et puis de constater qu’effectivement on n’a tendance à ne pas exploiter la richesse de notre langue… Mais là c’est une question de priorités et de centres d’intérêt.
Oui, je crois que tout le monde a pu constater que tu t’affranchissais très facilement des barrières de la langue française
je trouve bien plus insultant de traiter les gends d’inculte a partir du moment ou sont pas d’acord avec toi ou n’on pas le meme niveau d’etude que toi.
+
Moi ma culture ne s’arrete pas a (…)
= contradiction. (Tu la vois?)
Par ailleurs… qui ai-je traité d’inculte sur ce forum? Oh.. les journalistes, peut-être? Parce qu’ils appèlent « malaisiens » les « malais » (entre autres choses)? Tu penses qu’on devrait leur décerner le prix Goncours pour ces inventions « littéraires »? Ou bien est-ce qu’en réalité tu ne me reproches pas tout simplement de défendre des idées qui ne sont pas les tiennes? Et de le faire de manière raisonnée et argumentée? Tu m’insultes alors parce que tu n’as pas d’argument à faire valoir.
Tu sais, je ne vais à l’avenir plus me fatiguer à répondre à tes messages, qui ont presque tous tendance à être insultants. Ceci dit une fois pour toute.
Pourquoi ne peut-on plus parler de rien, sur AmigaImpact?
Pourquoi est-ce que tous les sujets dégénèrent?
Qu’est-ce que les attaques personnelles apportent à un sujet?
Et toi, Krabob? Qu’est-ce que tes messages ont apporté au sujet? Je suis un peu déçu, car j’avais beaucoup de sympathie pour toi, et d’admiration pour ton talent (en particulier pour New World Child, une de mes démos préférées).
Julien : il ne t’insulte pas, il t’accuse de l’insulter indirectement. (non ?)
Or ce n’est pas le cas, donc tout va bien
Eh bien, que penses tu de me dire que ma culture s’arrête à un livre poussièreux? C’est gentil, n’est-ce pas? Et dire que je prends tout le monde pour des crétins? Toi qui me connaît, tu sais que c’est bien mon genre, n’est-ce pas?
Que faut-il faire pour ne plus être pris à partie? Se taire? S’applatir? Ne surtout pas argumenter de peur de gêner ceux qui ne pensent pas comme toi (et qui te diront ensuite que tu es dangereux!!! hahaha!).
Tu vois, ce qui me rassure c’est le nombre de messages intéressants qu’il y a déjà eu dans ce fil! Et c’est parce qu’il y a cinquante personnes intéressantes sur ce forum que l’on peut faire l’effort de continuer malgré une poignée de perturbateurs.
Mais je ne veux plus polémiquer sur ce sujet. S’il te plaît.
Et tu sais ce que j’apprécie dans la langue russe, petit canailloux
Cela dit, un mécanisme de cette langue qui m’a beaucoup plu est la possibilité de créer des mots par analogie. Chaque russe, depuis son enfance, apprend à créer ses propres mots, qui sont compris par tout le monde. Ca donne à leur esprit une souplesse et une créativité extraordinaire! Leur poésie est d’une beauté prodigieuse. J’espère avoir bientôt le niveau suffisant pour comprendre les finesses de leurs romans
Julien: je suis désolé que tu ai pris ma petite blague sans grande ambition pour une insulte, faut pas m’en vouloir c’est plus fort que moi, le smiley etait dailleur là pour t’indiquer que je ne cherchait en rien a te vexer
maintenant je n’irai jamais demander a un professionnel de traduire le jargon qui est propre a sa profession parceque ce n’est pas français, a mon sens, c’est la meme chose pour l’informatique.
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
› Forums › Amiga Impact › Contenu › Parlons français