Alors que « Look Behind You » a mis en vente en février le livre « AmigaOS 3.2 – Das Handbuch » pour nos amis teutons, puis courant août « AmigaOS 3.2 Reference Manual » pour nos amis anglais, on apprend aujourd’hui qu’une version française de ce livre est annoncée.

Ce projet de traduction (et d’édition ?) est mené par le revendeur Amiga helvétique RELEC.

Ce livre est à destination des débutants mais aussi des utilisateurs expérimentés, apportant des instructions, explications, exemples pratiques mais aussi un regard en profondeur dans les entrailles du système. Les outils, les préférences, le Shell (avec ses nouvelles commandes), les scripts ARexx, l’échange de fichiers, tout cela et même plus sont traités dans ce livre.

La version française appelée « AmigaOS 3.2 le manuel » sera disponible comme ces cousins anglais et allemand en trois versions : numérique (20 CHF), physique (35 CHF) ou physique + numérique (50 CHF). Toutefois, aucune date n’est pour le moment communiquée.

Les personnes intéressées par cette version française sont invitées à manifester leur intérêt en utilisant le formulaire dédié.