Voici la traduction d’une discussion sur Amigans où CygnusEd, l’auteur de Cygnix X11 pour AmigaOS 4.x, donne des nouvelles de son « bébé » (voir la capture d’écran de la nouvelle version) :

Le développement de Cygnix continue. La prochaine version sera plus qu’une mise a jour, ce sera un nouveau Cygnix, plus complet, et qui s’appellera « AmiCygnix » (il y a déjà un « Cygnix » pour Windows).

Il y aura un nouveau bureau, il sera plus rapide, plus confortable et des nouvelles applications feront leur apparition.

Si j’ai suffisamment de temps, la mise à disposition se fera dans quelques semaines. Le problème principal est que les anciennes applications ne fonctionneront plus avec AmiCygnix. Je dois refaire toutes les applications existantes depuis le début. Les principaux programmes seront disponibles avec AmiCygnix. Il y a encore du travail à faire.