Suite à la conférence IRC qui s’est tenu Dimanche 20 Mars 2005 sur #amigaworld avec comme invité Garry Hare, PDG d’Amiga Inc. (ex KMOS), un communiqué a suivi sur AmigaWorld.net afin de préciser certaines réponses.

Si vous voulez lire la traduction complète de ce communiqué, nous vous invitons à lire la suite…Voici donc le communiqué de Garry Hare que vous pouvez retrouver sur AmigaWorld.net :

Comme beaucoup d’entre vous le savent, je ne passe pas beaucoup de temps sur les forums publics. Mais devant les e-mails, les messages en tous genres et plein plein de gens me montrant des posts spécifiques, j’ai fait une exception et j’ai donc passé plusieurs heures à lire vos commentaires et spéculations. Je n’avais certainement pas l’intention de mettre un terme à tout ça. Mon intention en acceptant cet IRC était clairement le fait de ma propre démence – heureusement temporaire. Un inconvénient de ce moyen de communication est que cela ne permet pas de faire des questions à réponse courte. Et, en plus de cela, le robot a coupé certains de mes meilleurs et plus controversés commentaires. […?…]

J’aimerais « clarifier » quelques points. Comprenez s’il vous plait que je ne peux pas, et que je ne le ferais pas, violer la confidentialité, avec qui que ce soit. J’espère que ce n’est pas le cas maintenant.

1. Amiga Inc. prévoit-il de tuer AmigaOS 4.0 ?

Non, non, non et NON!

2. Hyperion (en tant que Partenaire AmigaOne) ont-ils le droit de continuer OS 4.0 pour produire par exmple une version 4.1 ?

Oui, ils l’ont. En fait, pour vous les théoriciens de la conspiration, la question n’est pas là. Révéler les détails de ce que cela signifie exactement est confidentiel. Point à la ligne – ils ont ce droit et j’espère que ce commentaire ne voile pas notre accord de non divulgation.

3. Le feront-ils (sortir une realease post 4.0) ?

Ceci est une décision commerciale. Je suppose que si les partenaires de l’AmigaOne trouvent un marché, ce que nous espérons tous, la décision est évidente.

4. Ai-je AmigaOS 4.0, ai-je un ordinateur Amiga, sais-je le mettre en route ? Et, si je l’ai, qu’est-ce que j’en pense ?

Oui, j’ai un OS4 qui tourne sur un Amiga, et ailleurs (cela pourrait démarrer une nouvelle discussion). À ce propos, il était assez difficile pour nous de se faire livrer aux Etats-Unis, même après avoir pré-payé. Je l’ai signalé à Eyetech. Je l’ai allumé moi-même et je suis en train d’essayer de savoir comment l’éteindre.

Je pense que le travail d’Hyperion est très impressionnant. Particulièrement lorsqu’on considère les ressourses limitées dont disposent les frères Frieden, et beaucoup d’autres développeurs. De plus, les frères Frieden sont très talentueux. Et oui, je les apprécie. Je les libère de toutes confidentialités s’ils veulent faire des commentaires à mon sujet.

Et oui, AmigaOS 4 est utile dans le marché au delà des « desktop ».

5. Amiga Anywhere sera t-il sur OS 4.0, quand, qui payera ?

Nous espérons que la version 1.5 et les futures versions le seront. Cela est censé pour moi. Rappelez-vous, nous avons sorti la 1.5 la semaine dernière. Hyperion est assez occupé à vous apporter la 4.0 à vous tous. Si Hyperion le veut, cela sera là. Et nous ferons le travail. Nous payons et faisons le travail pour tous les périphériques AA gérés, et pour être honnête, on a besoin d’un seuil installé minimum avant de démarrer. Ce minimum ne s’applique pas aux AmigaOnes et Amiga OS 4.0. Il serait plus censé d’attendre la version suivante.

6. Quel est la meilleure chose que chacun de vous puissiez faire pour supporter AmigaOS 4.0 ?

Aller acheter un AmigaOne et AmigaOS 4.0. Si toutes les personnes concernées par les extensions et autres a ou est en train d’acheter un AmigaOne, cela prend le chemin de ces extensions.

7. Fleecy travaille-t-il toujours pour Amiga ?

Il y travaille certainement. En fait, il ferait mieux de travailler, là maintenant. C’est moi qui prend les décisions relatif au personnel.

8. Que se passe t-il avec le site web, son design, etc ?

On devait avoir un aspect du site prêt pour une raison particulière la semaine dernière. J’ai suggéré que l’IRC se tienne le dimanche suivant. David m’a fait remarquer que c’était Pâques (bien vu). On a avancé la date de l’IRC, peut-être aurait-on dû la repousser. Sachant que vous [NDT: visiteurs/membres d’Amiga World, et les Amigaïstes en général] serez notre première audience, nous avons ajouté quelques sections. Comme tous les sites, Amiga.com est un projet vivant. Il changera très souvent. Quotidiennement dans les premiers temps. Des titre sont ajoutés tout le temps, et ainsi de suite. Notre objectif immédiat est la simplicité d’emploi.

J’ai lu beacoup de vos commentaires. Je suis d’accord avec certains, en désaccord avec d’autres. On fera plein de changement (quelques uns basés sur vos retours) mais le site aura pour objectif le marketting client, et plus particulièrement la page principale et la boutique. Comme tous nos développeurs le savent, la section « devnet » est conçu avec leur aide.

9. Qu’est-ce que c’est que ce discours à propos d’AmigaAnywhere ? Pourquoi devrions nous nous y intéresser ?

Pour ceux d’entre vous uniquement intéressé par le « desktop », passez ceci. AmigaAnywhere n’est plus ce qu’il était (AmigaDE). Ceci, et les versions futures, non seulement étend le marché mais comme je l’ai dit, change littéralement ce qu’est un média amovible, et ce qu’il fait. C’est une grosse affaire pour nous et d’autres dans l’industrie. Des gens apprécient vraiment cette solution d’une complète facilité d’utilisation, inter-périphérique, et étendable n’importe où. Certains d’entre vous voient cela comme une sorte de distraction. Cela n’en n’est pas une. À ce propos, je n’ai pas mentionné Capacity Networks dans mes commentaires. Nous ne les utilisons pas dans les solutions sur lesquelles nous travaillons. On apprécie beaucoup ce qu’ils font. Nous ne les possédons plus.

10. Pourrais-je révéler notre stratégie, listes des possibilités, partenaires, plans et tous ce qui s’en suit ?

Non.

11. Ferais-je une autre « interview » bientôt ?

Je vous renvoie au commentaire « Démence Temporaire » ci-dessus. Mais si AmigaWorld le demande et que c’est aux alentours de la sortie d’un produit, ou d’un autre développement majeur, je le ferais. À part cela, je ne fréquenterais pas les forums de discussion.

12. Finalement, plusieurs commentaires du genre : « Qu’est qui vous fait penser que vous êtes qualifié pour être le PDG d’Amiga ou n’importe quoi d’autre ? Je ne crois pas que vous soyiez apte pour ce travail. »

Croyez-moi, il y a de nombreux jours où je suis d’accord avec vous.

Bien à vous. Ne paniquez pas, les choses vons assez bien. « Robot » était bien, plus particulièrement si vous êtes un enfant.

Garry

Toute l’équipe d’AmigaImpact (et ses lecteurs) remercie Hombre pour cette longue traduction.